Job 3:13

SVWant nu zou ik nederliggen, en stil zijn; ik zou slapen, dan zou voor mij rust wezen;
WLCכִּֽי־עַ֭תָּה שָׁכַ֣בְתִּי וְאֶשְׁקֹ֑וט יָ֝שַׁ֗נְתִּי אָ֤ז ׀ יָנ֬וּחַֽ לִֽי׃
Trans.kî-‘atâ šāḵaḇətî wə’ešəqwōṭ yāšanətî ’āz yānûḥa lî:

Algemeen

Zie ook: Slapen

Aantekeningen

Want nu zou ik nederliggen, en stil zijn; ik zou slapen, dan zou voor mij rust wezen;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּֽי־

Want

עַ֭תָּה

nu

שָׁכַ֣בְתִּי

zou ik nederliggen

וְ

-

אֶשְׁק֑וֹט

en stil zijn

יָ֝שַׁ֗נְתִּי

ik zou slapen

אָ֤ז׀

dan

יָנ֬וּחַֽ

zou voor mij rust wezen

לִֽי

-


Want nu zou ik nederliggen, en stil zijn; ik zou slapen, dan zou voor mij rust wezen;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!